首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由笔顺大全提供。

相关成语


成语 解释
疚心疾首 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
老马识途 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
有胆有识 既有胆量又有见识。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
败德辱行 败坏道德和操守。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。