恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 泰山不让土壤，故能成其高(意思解释)
- 有两下子(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 故家乔木(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
- 扯旗放炮(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由笔顺大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 疑邻盗斧 | 疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 缠绵悱恻 | 缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |