翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 二话没说(意思解释)
- 众多非一(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 又红又专(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 走过场(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由笔顺大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |
| 有机可乘 | 机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。 |