离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 响答影随(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 多才多艺(意思解释)
- 望风扑影(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 骨肉离散(意思解释)
- 直截了当(意思解释)
- 惜指失掌(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由笔顺大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 谨小慎微 | 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度；形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心；流于畏缩。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 有机可乘 | 机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |