张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 物美价廉(意思解释)
- 石枯松老(意思解释)
- 反唇相稽(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 广开言路(意思解释)
- 奇技淫巧(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由笔顺大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 圆颅方趾 | 方脚圆头。指人类。 |
| 俯拾即是 | 俯：低头；弯腰；即：就。一弯腰就可捡得；到处都是。形容为数很多；极容易得到。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |