tǎngruò

倘若


拼音tǎng ruò
注音ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ
词性连词


倘若

词语解释

倘若[ tǎng ruò ]

⒈  。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,相当于“如果”、“假使”。多用于书面语。

你倘若有困难,我定设法相助。

if; in case; provided that; in the event of;

引证解释

⒈  假如,倘或。

唐 牛僧孺 《玄怪录·顾总》:“君昔 汉 公卿, 未央 冠群贤。倘若念平生,览此同愴然。”
元 关汉卿 《哭存孝》第一折:“倘若索战,俺两个死不打紧,着人知道呵,不坏了阿妈的名声!”
《红楼梦》第五八回:“倘若不叫上他的亲人来,只怕有混账人冒名领出去。”
鲁迅 《书信集·致颜黎民》:“必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来,倘若叮在一处,所得就非常有限,枯燥了。”

国语辞典

倘若[ tǎng ruò ]

⒈  表示假设语气的连接词,即如果、假使。

《红楼梦·第五八回》:「倘若不叫上他父母亲人来,只怕有混帐人顶名冒出去。」
《文明小史·第四二回》:「倘若他们一个个都讲起平等来,不听我的节制,这差使还能当吗?」

倘使 假使 假如 如果

英语provided that, supposing that, if

德语angenommen, für den Fall

法语si, supposé que

分字解释


※ "倘若"的意思解释、倘若是什么意思由笔顺大全汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

造句


1.但这只是翻译的问题,为中国“龙”重换一个英文翻译也许是必要的,但哪有削足适履、杀头便冠的道理呢?祖先倘若地下有知,也一定会跳起来反对。

2.只看一个人的著作,结果是不在好的:你就得不到多方面的优点。必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来,倘若叮在一处,所得就非常有限,枯燥了。

3.耶稣说:“倘若神是你们的父,你们就必爱我,因为我本是出于神,也是从神而来,并不是由着自己来,乃是他差我来。

4.一抹殷红色的夕阳照在西山上,湛蓝湛蓝的天空浮动着大块大块的白色云朵,它们在夕阳的辉映下呈现出火焰一般的嫣红,倘若你仔细地看,你会看见那云絮在空中飘动,就像置身于轻纱般的美梦似的,会使你远离烦恼的困扰。

5.倘若你认为财富最重要,那么一个人既便他拥有全世界的财富但他的他的人性中只有金钱,我要说这样的人远远不及一个表面上一无所有而内心拥有博爱的穷人活得潇洒自如。

6.倘若你心情怨恨地娘这葡萄酒,那么怨恨的毒液就会滴进酒里。

7.人心所化的华胥之境,虽说向往美好,本身却是很丑恶的啊,没有一颗坚强的心,无论是现实抑或幻境,都无法得到永远的快乐。而倘若有一颗坚强的心,完全可以在现世好好的过活,又何必活在这幻境之中呢?唐七公子

8.人类是无法长期生活在空虚的境况中的一一倘若他无法朝着某个方面成长的话,他并不能单单就是停滞而已;他长期禁锢的潜在力将转变成病态和绝望,而至最后,将不可避免地导致破坏性的行为。

9.倘若固步自封,那么灭亡便为期不远了。

10.性格不合是分手的借口,倘若要和好,就会把它说成性格互补。